07.08.2008

Twer meets Osnabrück


Ein paar Jugendliche aus Twer sind für ein paar Tage in Osnabrück




Ca. 20 Jugendliche im Alter von 15 – 17 Jahre sind für etwa 10 Tage aus Twer nach Osnabrück gereist. Wer’s nicht weiß: Twer liegt in Russland und ist eine Partnerstadt von Osnabrück (weitere sind Haarlem(Niederlande), Angers(Frankreich), Canakale(Türkei), Derby(England)). Diese Jugendliche wollten aber auch mal ein paar Jugendliche aus Osnabrück kennen lernen, deswegen wurden ca. 10 Jugendlich im Alter von 13 – 22 Jahre um 16 Uhr in den kleinen Saal im Haus der Jugend eingeladen. Es gab am Anfang ein Kennlernspiel, wo man sich gegenseitig interviewen sollte, man konnte z.B. nach dem Namen, Alter, usw. fragen. Das lief einigermaßen gut nach einigen Anfangsschwierigkeiten. Nach dem Sammeln der Informationen sollte man sie auch den anderen Vortragen, das wurde von russisch auf deutsch übersetzt und von deutsch auf russisch. Man konnte sich die Sachen auch sehr gut merken, somit kannte man jetzt auch alle Namen. Nach dem Kennlernspiel beendet war, sollte man in fünf verschiedenen Gruppen eine Collage anfertigen, was typisch Deutsch, bzw. typisch Russisch ist und was in beiden Ländern gleich ist, wie z.B. McDonald’s. Von den fertigen Collagen hat ein Fotograf der NOZ ein paar Fotos gemacht, zu jeder Collage gehörten immer zwei Leute aus der jeweiligen Gruppe. Danach gab’s ein paar Minuten Pause und dann ging es zum Essen in das Restaurant Tristan in der Altstadt. Nach dem Essen ging es zu Fuß zum Bahnhof zur Bowlingbahn (wahrscheinlich um das Essen abzutrainieren ;-) ). An der Bowlingbahn wurde natürlich ordentlich gebowlt, aber leider war der Abend schon um ca. 21:15 zu Ende, immerhin war es ein schöner Tag!!

Ein Beitrag von Frank(32)

zurück