Langsam richtete Tom sich auf. Seine Sachen waren voll Dreck und er hatte kein Gefühl mehr in seinem linken Bein. Mira hatte sich gerade den Weg durch die Menge zu ihm durchgebahnt. "Die Trolle sind auf dem Weg zur Kobold-Bank.", bestätigte Mira seine Vermutung, "Wir müssen sie schnell einholen!". Tom entgegnete mutlos: "Und dann? Das sind einfach zuviele. Und nur dieser Rollaff kann Magironk besiegen.". "Und trotzdem müssen wir es versuchen", hörten Tom und Mira eine Stimme sagen, die sie kannten. Es war die Elfe aus der Kaverne, "Wenn die Kobold-Bank auch noch überrannt wird, ist Wervorgeon fast vollständig übernommen." Die anderen Elfen hinter ihr meldeten sich jetzt zu Wort: Viele von ihnen riefen Dinge wie "Wir stehen hinter euch!" oder "Das schaffen wir gemeinsam!", und Tom konnte nicht anders, als sich ermutigt zu fühlen.
Sie stürmten wie eine Armee auf die Kobold-Bank zu. Offenbar versuchten nicht alle Trolle, diese zu übernehmen, und der Kampf verlief besser für sie, als Tom es sich hätte träumen lassen. Er wusste nicht, was er hätte beisteuern können, also sah er seiner Armee einfach beim gewinnen zu, doch auf einmal ertönte eine tiefe Frauenstimme aus Lautsprechern an der Decke: "Der Troll Magironk hat das Büro von Remoluck betreten!". Der Mitarbeiter in der Bank, Rocklard, schlich auf Tom zu, und als er sein ratloses Gesicht sah, erklärte er (nun nicht mehr so steif wie bei ihrer letzten Begegnung): "Das sind eine Art von Memos. Sie teilen uns die neuesten Geschehnisse mit. Remoluck ist unser Boss, er ist ein Stockwerk über uns quartiert. Einfach die Treppe dort hoch. Du musst ihm dringend helfen! Ich hab die Rede vorhin gehört; dieser Magironk ist irre! Ich schätze er will Zugriff zu unseren Verliessen, da ist das ganze Geld drin!". Tom zögerte nicht und kämpfte sich zur Treppe durch, aber als er seinen Fuß auf die erste Stufe setzte, ertönte wieder die Frauenstimme und verbreitete eine Nachricht, die alle dazu brachte, mit dem kämpfen aufzuhören: "Magironk hat das Büro vom Boss verlassen! Remoluck ist tot! Magironk ist auf dem Weg nach unten!".
